Englobarei todo o universo!
Enxergarei todo o teu verso!
Sentirei que lhe põe de inverso,
deixarei meu coração imerso.


Valha-me tua cor reluzente,
invejo tua aura valente.


Perdoai-me, sou vazia.
Amai-me, sou fria,


me nego a amá-lo,
por medo de idolatrá-lo.


Na vida, verei-o franzir a tez,
sentirei-me morrer a cada vez;


é o orgulho medroso que nos afasta.

a gente mal teve como...
       comigo ficou o tempo,
se parado, ou andando,
todojunto no conjunto...
       derrepenteou!
agente mau de filme
       porisso que eu quero meu pai.
eu não gosto muito de escrever.
       em baixo da letra,
       encima do peito,
o que vale mais é o coração.
(e isso, professora, não é poema,
porque nada tá rimando.)

Please, my lord, thou have to leave.
The darkness is dripping down on me, 
do not cry, it is not hard to perceive
that thou art here not to let me be.


My God!, it aches my full heart
magnitude of love! Death, merciless...
We ought, forever, to part, 
cannot be forgotten, this death is faultless.